ピンクパンサー全話リスト

英語タイトル・製作順に関しましては主に

DePatie-Freleng Enterprises
http://dfe.toonzone.net/

を参考にさせていただきました。
この場を借りてお礼申し上げます。（日本語分かるかな？）
各話解説は作成途中。
表示に少し時間がかかります（いずれ改善します）。

ピンクパンサー エピソード

製作順 邦題（カートゥーンネットワーク版） 原題 画面タイトル表記 邦題（20th FOX DVD版）
1 ピンクに塗ろう The Pink Phink the PiNK PHiNK ピンク騒動
2 おやすみなさい Pink Pajamas PINK PAJAMAS #N/A
3 真夜中のデパート We Give Pink Stamps WE GIVE PINK STAMPS 掃除のおじさん
4 ダイヤル“Ｐ” を回せ Dial 'P' For Pink DIAL 'P' FOR PINK #N/A
5 ピンクの方舟 Sink Pink SINK PINK #N/A
6 今宵あなたと Pickled Pink PICKLED PiNK #N/A
7 スパイを追え！ Pinkfinger PiNKFiNGER #N/A
8 ショッキング・ピンク Shocking Pink SHOCKING PINK #N/A
9 ダイヤモンドは永遠なり Pink Ice Pink Ice #N/A
10 安眠妨害 The Pink Tail Fly The PinK Tail FLY #N/A
11 ピンク・アタック Pink Panzer PINK PANZER #N/A
12 おしゃべり体重計 An Ounce Of Pink an Ounce of PiNK #N/A
13 ピンク・フィッシング Reel Pink ReeL PiNK #N/A
14 魔法のマント Bully For Pink BULLY fOR PINK #N/A
15 ピンク・パンチ Pink Punch PINK PUNCH #N/A
16 ピンクのマイカー Pink Pistons PINK PISTONS #N/A
17 ビタミン・ピンク Vitamin Pink Vitamin Pink #N/A
18 ピンクの青写真 The Pink Blue Print THE PiNK BLUE PRiNT #N/A
19 ピンク・コンサート Pink, Plunk, Plink PiNK, PLUNK, PLiNK #N/A
20 カメラにニッコリ Smile Pretty, Say Pink SmiLe Pretty, Say PinK #N/A
21 チューチュー・トラブル Pink-A-Boo PINK-A-BOO #N/A
22 魔法のランプ Genie With The Light Pink Fur GENIE WITH THE LIGHT PINK FUR #N/A
23 スーパーピンク Super Pink SUPER PiNK #N/A
24 いびきは迷惑 Rock-A-Bye Pinky ROCK-A-BYE PiNKY #N/A
25 春が来るまで Pinknic PiNKNiC #N/A
26 おばけホテル Pink Panic PINK PANIC #N/A
27 ピンク・フラワー Pink Posies PiNK POSiES #N/A
28 クリーン・ピンク Pink Of The Litter PINK of the LITTER #N/A
29 スリムを目指せ In The Pink in the PiNK #N/A
30 ピンク・パイロット Jet Pink JET PINK パイロット
31 南の島のピンク・パンサー Pink Paradise PinK PaRaDiSe #N/A
32 いじわるな馬 Pinto Pink Pinto PINK #N/A
33 ベビー・ピンク Congratulations! It's Pink CONGRATULATIONS! IT'S PINK #N/A
34 ワーキング・ピンク Prefabricated Pink PREFABRICATED PINK #N/A
35 マジック・ハウス The Hand Is Pinker Than The Eye The HaND is PiNKER Than The EYE #N/A
36 不思議なお話 Pink Outs PiNK OuTS #N/A
37 たこあげで大迷惑 Sky Blue Pink SKY BLUE PINK #N/A
38 ピンクの恩返し Pinkadilly Circus PINKADILLY CIRCUS #N/A
39 サイケデリック・ピンク Psychedelic Pink PsYCHeDELiC PiNK #N/A
40 ビーチの出来事 Come On In! The Water's Pink COMe ON iN! The WaTeR'S PiNK #N/A
41 ピンク・スクーター Put-Put, Pink PUT-PUT, PINK #N/A
42 Ｇ．Ｉ．ピンク G.I. Pink G.I. PINK #N/A
43 ラッキー・ピンク Lucky Pink LUCKY PinK #N/A
44 拾った２５セント玉 The Pink Quarterback THe PINK QUaRTeRBaCK #N/A
45 スペース・ピンク Twinkle, Twinkle Little Pink TWiNKLE, TWiNKLE LiTTLE PiNK #N/A
46 ピンクの騎士 Pink Valiant PiNK VALiANT #N/A
47 ピンク・ホスピタル The Pink Pill THE PiNK PiLL #N/A
48 石を運ぼう Prehistoric Pink PREHiSTORiC PiNK #N/A
49 ピンク・ウォンテッド Pink In The Clink PiNK iN THE CLiNK #N/A
50 ピンク牧場の決闘 Little Beaux Pink LiTTLe BEaUX PiNK ピンク牧場の決闘
51 ３つの願い Tickled Pink TICKLED PINK #N/A
52 ピンク・スフィンクス Pink Sphinx PinK SPHiNX #N/A
53 大きな森の木の下で Pink Is A Many Splintered Thing PiNK is A MANY SPLiNTERED THiNG #N/A
54 キケンなおつかい The Pink Package Plot The PiNK PaCKaGe PLOT #N/A
55 ピンク・ロビンフッド PinkCome Tax PiNKCOME TAX #N/A
56 シンデレラ・ドリーム Pink-A-Rella PiNK-A-RELLA シンデレラ
57 害虫にご用心 Pink Pest Control PiNK PEST CONTROL #N/A
58 横断歩道の渡り方 Think Before You Pink THINK BEFORE YOU PiNK 信号はピンク
59 おじゃまします Slink Pink SLINK PINK #N/A
60 強力な目覚まし時計 In The Pink Of The Night IN THE PiNK OF THE NIGHT 目覚まし時計
61 トウモロコシ戦争 Pink On The Cob PiNK on the COB #N/A
62 生き残るのは誰だ？ Extinct Pink EXTINCT PINK #N/A
63 ハエ退治 A Fly In The Pink A FLY IN THE PINK #N/A
64 ピンク・カフェ Pink Blue Plate PINK BLUE PLATE #N/A
65 チューバの練習 Pink Tuba-Dore PiNK TUBa-DORe #N/A
66 ピンク・アクシデント Pink Pranks PINK PRANKS #N/A
67 しつこいノミ The Pink Flea THE PINK FLEA #N/A
68 ピンク・パンク Psst Pink PSST PINK #N/A
69 迷惑なレストラン Gong With The Pink GONG WITH THE PINK #N/A
70 #N/A Pink-In #N/A #N/A
71 ボールを追いかけて Pink 8 Ball Pink 8 Ball #N/A
72 豪華客船の旅 Pink Aye PINK AYE #N/A
73 森のヒーロー Trail Of The Lonesome Pink TRAIL OF THE LONESOME PINK #N/A
74 モナリザ・スマイル Pink DaVinci PiNK DaVinci #N/A
75 ピンクのゲレンデ Pink Streaker PinK STReaKER #N/A
76 おかしなお魚 Salmon Pink SaLMON PiNK #N/A
77 ゆっくり眠りたい Forty Pink Winks FORTY PinK WiNKS #N/A
78 おばけ屋敷へようこそ Pink Plasma PiNK Plasma #N/A
79 ピンクのぞうさん Pink Elephant PiNK ELEPHANT ZOO
80 ピンクの森を大切に Keep Our Forests' Pink KeeP OUR FOReSTS' PinK #N/A
81 飛べない小鳥 Bobolink Pink BOBOLinK PiNK #N/A
82 ピンクが大流行 It's Pink But Is It Mink? IT'S PiNK BUT iS IT MiNK? #N/A
83 ピンク・リベンジ Pink Campaign Pink CampaiGn #N/A
84 ピンクのヒーロー The Scarlet Pinkernel THE SCARLET PINKERNEL #N/A
85 マジックハット Mystic Pink MYSTiC PiNK #N/A
86 アラビアン・ピンク The Pink of Arabee THE PiNK OF ARABEE #N/A
87 ただほど高いものはない The Pink Pro THE PiNK PRO #N/A
88 ピンクの笛吹き Pink Piper PiNK PiPER #N/A
89 ピンクの伝令 Pinky Doodle PINKY DOODLE #N/A
90 名探偵ピンク・パンサー Sherlock Pink SHERLOCK PiNK #N/A
91 ペットが欲しい Rocky Pink ROCKY PiNK #N/A
92 ドクター・ヘルプ！ Therapeutic Pink THerApeuTiC PiNK #N/A
93 カメラマンは大変 Pink Pictures PINK PICTURES #N/A
94 ゲームに夢中 Pink Arcade PINK ARCADE #N/A
95 トイ・パンサー Pink Lemonade PiNK LEMONADE #N/A
96 ピンク・トランペット Pink Trumpet PINK TRUMPET #N/A
97 しつこい雨雲 Sprinkle Me Pink SPRINKLE ME PINK #N/A
98 勘違いダイエット Dietetic Pink DIETETIC PINK #N/A
99 ピンクＵ．Ｆ．Ｏ Pink U.F.O. PINK U.F.O. #N/A
100 二つの顔を持つ男 Pink Lightning PINK LIGHTNING #N/A
101 ピンク・ダディ Pink Daddy PINK DADDY ダディ
102 不思議な豆の木 Cat And The Pinkstalk CAT AND THE PINKSTALK #N/A
103 ハエたたき Pink S.W.A.T. PINK S.W.A.T. #N/A
104 ここ掘れピンク Pink And Shovel PINK and SHOVEL #N/A
105 ピンク・サイコ Pinkologist PINKOLOgist #N/A
106 #N/A Yankee Doodle Pink #N/A #N/A
107 ピンク・スクープ Pink Press PINK PRESS #N/A
108 #N/A Pet Pink Pebbles #N/A ペット
109 #N/A The Pink Of Bagdad #N/A #N/A
110 トロピカル・クルーズ Pink In The Drink PiNK in the DRiNK #N/A
111 ダンシング・モンキー Pink Bananas PINK BANANAS ダンシング・モンキー
112 ピンクのシッポ Pink-Tails For Two PINK-TAILS FOR TWO #N/A
113 ピンク・ベッドタイム Pink Z-Z-Z PINK Z-Z-Z #N/A
114 スターピンク Star Pink STAR PINK #N/A
115 ピンク・モーニング Pink Breakfast PINK BREAKFAST #N/A
116 困ったアヒルの子 Pink Quackers PINK QUACKERS #N/A
117 ピンクの闘牛士 Toro Pink TORO PiNK 闘牛士
118 ひもは続くよ　どこまでも String Along In Pink String along IN PINK #N/A
119 ピンク・チェーンソー Pink In The Woods PINK IN THE WOODS #N/A
120 マグネット・パワー Pink Pull PINK PULL #N/A
121 スパークプラグ Spark Plug Pink SPARK PLUG PINK #N/A
122 ドクター・ピンク Doctor Pink DOCTOR PINK #N/A
123 ピンク・ランドリー Pink Suds PINK SUDS #N/A
124 スーパーへ行こう Supermarket Pink SUPERMARKET PINK #N/A

アントアンドアードバーグ エピソード

製作順 邦題（カートゥーンネットワーク版） 原題 画面タイトル表記
1 「アント・アンド・アードバーグ」 The Ant And The Aardvark The Ant and the Aardvark
2 「バイクで勝負」 Hasty But Tasty HASTY BUT TASTY
3 「大邸宅へお引越し」 The Ant From Uncle THE ANT from UNCLE
4 「負けてたまるか」 I've Got Ants In My Plans I'VE GOT ANTS IN MY PLANS
5 「ハイテクなんで信じるな」 Technology, Phooey TECHNOLOGY, PHOOEY
6 「人生って厳しい」 Never Bug An Ant NEVER BUG AN ANT
7 「俺は犬じゃない！」 Dune Bug DUNE BUG
8 「サメと対決」 Isle Of Caprice ISLE OF CAPRICE
9 「トラの恩返し」 Scratch A Tiger SCRATCH A TiGER
10 「アリの缶詰　争奪戦」 Odd Ant Out ODD ANT OUT
11 「どっちが賢い？」 Ants In The Pantry ANTS iN THE PANTRY
12 「珍種のアント」 Science Friction SCiENCE FRICTiON
13 「森の仲間連盟」 Mumbo Jumbo MUMBO JUMBO
14 「冬はこりごり」 The Froze Nose Knows THE FROZE NOSE KNOWS
15 「ビタミン剤でパワーアップ」 Don't Hustle An Ant With Muscle DON'T HUSTLE AN ANT WITH MUSCLE
16 「アントを助けろ」 Rough Brunch ROUGH BRUNCH
17 「退院はいつ？」 From Bed To Worse from Bed to Worse
【リストについて】
もどる